Grabstein-Projekt des Nationalen Genealogenverein von Südafrika - deutschekontakte.co.za

Direkt zum Seiteninhalt

Hauptmenü:

Grabstein-Projekt des Nationalen Genealogenverein von Südafrika

Familien > Friedhöfe

Dieses ist ein öffentliches, nicht kommerzielles Projekt. Der Genealogenverein wurde immer mehr bewußt von der Tatsache, daß viele Friedhöfe heutzutage vernachlässigt oder vernichtet werden.  Darum  hat man sich entschlossen zumindest die auf den Steinen geschriebenen Familiendaten der Verstorbenen durch Abfotografieren zu retten. Alle Friedhöfe im Lande sollen erfaßt werden.  Es sind schon über 480,000 Grabsteine fotografiert worden.  Erst zukünftige Generationen werden diese Arbeit zu schätzen wissen, wenn viele der Grabsteine mit der Zeit verkommen weil niemand mehr dafür verantwortlich ist. Die Daten und das Andenken an die Verstorbenen bleiben durch dieses Projekt erhalten.


Diese Datenbank kann man einsehen auf der Web-Seite:

http://www.eggsa.org/


In der Spalte an der rechten Seite finden Sie unter “The eGGSA Library” den Hinweis auf “South African  gravestone photographs”.  Klicken Sie darauf.
Nun sind Sie auf der Seite mit Überschrift “Gravestones in South Africa”.
Blättern Sie nach unten und klicken Sie auf der Karte von der Provinz und der gewünschten Friedhof. (Siehe unterstehende Liste von Deutschen Friedhöfen).  Den gewünschten Ort suchen und auf das Bild klicken, etc.  In Klammern hinter die Namen der Friedhöfe gibt es an wie man zu dem gewünschten Friedhof kommen kann


Beispiel :

Ich suche Walter Küsel auf den Augsburg Friedhof.

Augsburg liegt in der Mpumalanga Provinz.  Auf der Hauptseite “Gravestones in South Africa” die Karte von der Mpumalanga Provinz suchen. Darauf klicken.  Nun der Ort/ die Provinz Piet Retief suchen. Es ist nicht auf der ersten Seite.  Unten rechts auf “next” klicken.  In der untersten Zeile gibt es zwei “Piet Retief”.  Augsburg liegt auf dem Lande darum auf “Rural (farm cemeteries) KLICKEN. Es erscheinen eine Reihe Friedhöfe im Piet Retief Distrikt.  Augsburg wählen.  Auf das Bild für “K - Surnames :: Vanne - K” klicken.  Walter Küsel finden sie auf der dritten Seite.  Auf dem Bild klicken und es erscheinen zwei Bilder ein altes und ein Neues.  (Es ist vermutlich das erste Grab auf den Augsburger Friedhof).



Auf die folgende Seite kann man alle Friedhöfe in der Datenbank für bestimme Namen durchsuchen: http://www.eggsa.org/librarySearch/searchGraves.htm

Folgende Friedhöfe erscheinen schon in der Datenbank:

Augsburg

(Mpumalanga, PIET RETIEF district, Augsburg, Lutheran Congregation Church cemetery)

Bergen

(Mpumalanga, PIET RETIEF district, Augsburg, Lutheran Congregation Church cemetery)

Bethanien (alt)

(KwaZulu Natal, PORT SHEPSTONE district, Izotsha, Bethanien Lutheran Church, cemetery) - old

Bethanien (neu)

(KwaZulu Natal, PORT SHEPSTONE district, Izotsha, Bethanien Lutheran Church, new cemetery)

Braunschweig

(KwaZulu Natal, PAULPIETERSBURG district, Braunschweig, Christus Kirche cemetery)

Cato Ridge

(KwaZulu Natal, CAMPERDOWN district, Cato Ridge, Lutheran cemetery)

Ekuhlengeni

(KwaZulu Natal, VRYHEID district, Swartfolozi, Ekuhlengeni 701, Ekuhlengeni Lutheran Mission Church cemetery)

Elim

(KwaZulu Natal, PORT SHEPSTONE district, Paddock, Elim Mission cemetery)
Enon Voortrekker Cemetery, Winterton, KwaZulu Natal

Glückstadt

(KwaZulu Natal, VRYHEID district, Gluckstadt, Lutheran Church, Cemetery)

Harburg

(KwaZulu Natal, NEW HANOVER district, Harburg, Lutheran Congregation Neuenkirchen Cemetery)

Hermannsburg (alt)

(KwaZulu Natal, HERMANNSBURG, Peter Paul Kirche old cemetery)

Hermannsburg (neu)

(KwaZulu Natal, HERMANNSBURG, Peter Paul Kirche new cemetery)

Hillcrest

(KwaZulu Natal, HILLCREST, Lutheran Congregation Church Cemetery)

Kirchdorf

(KwaZulu Natal, WARTBURG, Christuskirche Kirchdorf cemetery)

Koburg

(Mpumalanga, PIET RETIEF district, Moolman, Koburg Lutheran Church cemetery)

Kroondal

(North West, RUSTENBURG district, Kroondal, Lutheran Church, cemetery)

Lilienthal

(KwaZulu Natal, NEW HANOVER district, Lilienthal, Johannes Kirche Lutheran Congregration cemetery)

Lüneburg

(KwaZulu Natal, PAULPIETERSBURG district, Lüneburg, Peter Paul Kirche, Lutheran Church cemetery)

Malta

(KwaZulu Natal, ESTCOURT district, Winterton, Wilde Perde Vlei 1004, Malta Voortrekker cemetery)

Nazareth

(KwaZulu Natal, DUNDEE district, Elandskraal, Nazareth Mission Station, cemetery)

Neu Hannover

(KwaZulu Natal, NEW HANOVER, Lutheran Congregation Church Cemetery)

Panbult

(Mpumalanga, PIET RETIEF district, Panbult siding, Lutheran Church cemetery)

Pietermaritzburg - Immanuel

(KwaZulu Natal, PIETERMARITZBURG, Immanuel Lutheran Church, Memorial wall)

Pietermaritzburg - Roberts Road

(KwaZulu Natal, PIETERMARITZBURG, Roberts Road Jewish cemetery)

Reichenau

(KwaZulu Natal, UNDERBERG district, Reichenau 5798, Reichenau Mission Station cemetery)

Rosenen

(KwaZulu Natal, GLENCOE district, Rosenen Mission Station, cemetery)

Stoppel

(KwaZulu Natal, PORT SHEPSTONE district, Farm 40 4930, Shelly Beach, Stoppel family cemetery)

Uelzen

(KwaZulu Natal, GLENCOE district, Rosenen Mission Station, cemetery)

Wartburg - Lutherkirche

Lutherkirche (KwaZulu Natal, WARTBURG, Lutheran Cemetery)


Zurück zum Seiteninhalt | Zurück zum Hauptmenü